忍者ブログ
続・Toshiの裏工作室
ブログ内検索
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新記事
アーカイブ
最新TB
バーコード
お天気情報
[467]  [466]  [465]  [464]  [463]  [462]  [461]  [460]  [459]  [458]  [457
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

興味深い記事があったので紹介.

もちろん,自分で訳す訳もなく,訳されている方のところで拝見.


"smart" is really just a way of saying "has invested so much time and sweat that you make it look effortless."
は,なるほどなと.

頭が良い,賢い,思慮深い,知識に富む,知恵がある,常識がある,想像力が豊か,頭が切れる,頭の回転が速い,いろんな言い方があると思いますが,「頭が良い」はすごい誤解を招きやすいし,勘違いしがちが難しい概念だと思います.
少なくとも,テストで良い点とれるのが「頭が良い」訳ではないと思う.

頭を使い慣れている(考え慣れている)という感じのほうが的確な気がするなぁ.
それこそ,「努力し慣れている」とでも言った方がいいか.

そんな“努力”とか“がんばり”などとは懸け離れた生活を送っている気もしますが.
それも一興でしょう(^^;)
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
|ω・`)っ「がんばりと結果」
エビスのタイムは努力し、がんばった証だと思うお(^ω^)b
タイヤキ 2012/01/12(Thu)21:05:09 編集
良いこと言うねぇ
なるほど!
おかげで,ちょっと自信がついた(^^;)

クルマも所詮自己満足だけど,“努力”とか“がんばり”も,自己満足の感覚に近いのかも.
“努力”したこと自体に満足したり,それだけで褒められることもあるもんね.

タイムみたいに数値が出ると,努力と言うより,ムキになってしまうが(^^;)
Toshi(管理人) 2012/01/13(Fri)01:09:18 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]